Die Feiertage stehen vor der Tür: Unser Team verabschiedet sich in eine kurze Weihnachtspause und wünscht frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Der Jahresend-Countdown hat begonnen. Ein für die Hotellerie erneut kräftezehrendes Jahr mit Höhen und Tiefen neigt sich damit zugleich dem Ende zu. In unserem Jahresrückblick lassen wir die vergangenen zwölf Monate noch einmal Revue passieren – von spannenden Newcomern über sportliche Großereignisse bis hin zu unerwarteten Abgängen und politischen Verwerfungen.
Zugleich möchten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser sowie liebe Geschäftspartnerinnen und -partner, einmal mehr für das entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung danken, ebenso wie für viele spannende Begegnungen und inspirierende Gespräche. Wir freuen uns bereits auf den Austausch und die Zusammenarbeit im neuen Jahr.
Zuvor verabschiedet sich unsere Redaktion erst einmal in eine kleine Weihnachtspause, aus der wir am 7. Januar zurück sind – dann wieder wie gewohnt mit täglichen News und Hintergrundberichten aus der Branche.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten, ein erfolgreiches Jahresendgeschäft und einen gelungenen Start in ein neues, positives Jahr – voller guter Aussichten und Chancen.
Herzliche Grüße
Brit Glocke, Natascha Ziltz, Sarah Arzberger, Martina Zollner, Hanna Ulsenheimer
& das gesamte Tophotel-Team
