10 Minuten Neuigkeiten für Hotels 10 Minuten Neuigkeiten für Hotels
  • Top News
  • Neueste Nachrichten
  • Kategorien
    • Konferenzen und Messen
    • Vertrieb und Revenue Management
    • Fusionen und Übernahmen
    • Hotelmanagement
    • Ökoverantwortliche Initiative und CSR
    • Innovation
    • Rechtliches
    • Marketing
    • Ernennungen
    • Hoteleröffnungen
    • Statistiken und Schlüsselzahlen
    • Markttrends
  • 👉 Zum Newsletter anmelden
  • 🌎 Language
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • Kolumne
10 Minuten Neuigkeiten für Hotels 10 Minuten Neuigkeiten für Hotels 10 Minuten Neuigkeiten für Hotels
  • Top News
  • Neueste Nachrichten
  • Kategorien
    • Konferenzen und Messen
    • Vertrieb und Revenue Management
    • Fusionen und Übernahmen
    • Hotelmanagement
    • Ökoverantwortliche Initiative und CSR
    • Innovation
    • Rechtliches
    • Marketing
    • Ernennungen
    • Hoteleröffnungen
    • Statistiken und Schlüsselzahlen
    • Markttrends
  • 👉 Zum Newsletter anmelden
  • 🌎 Language
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇪🇸 Spain
  • Kolumne

Hände hoch!

  • 10minhotel
  • 12 Juli 2025
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

„Hände hoch!“ – das klingt wie ein kollektives Aufgeben in Teilen unserer Branche, wenn es um die grundlegendste Interaktion mit Gästen geht: den Check-in. Neulich habe ich darüber nachgedacht. Vor 38 Jahren konnten wir einen Gast in rund zwei Minuten einchecken. Zwei Minuten! Das beinhaltete die Zahlungssicherung (damals noch ohne Terminals) und das Programmieren eines Schlüssels.

Und heute? Heute wird uns erzählt, das sei eine nahezu unüberwindbare Herausforderung – trotz all der Technologie, die uns zur Verfügung steht. Der CEO von CitizenM behauptet sogar, dass der Empfang „das größte Problem der Hotellerie“ sei. Seine Begründung: „19 verschiedene Systeme“, die das Personal überfordern. Das ist doch übertrieben. Wenn es an der Rezeption zu langen Schlangen kommt, liegt das nicht am Prozess – sondern an schlechter Kapazitätsplanung. Man muss den Gästezufluss kennen und entsprechend reagieren – mit Personal oder Technik. Schlangen zeigen nicht, dass der Prozess kaputt ist, sondern dass niemand den Ansturm richtig gemanagt hat. Und ich habe auch schon vor Self-Check-in-Terminals gewartet. Technik allein löst nichts, wenn die Strategie nicht durchdacht ist.

Adagio wächst um 9 Häuser
Meistgelesener Artikel
Adagio wächst um 9 Häuser

Das eigentliche Problem ist erschreckend simpel: Wir müssen unsere Gäste einchecken. Wir müssen wissen, dass sie da sind. Wir müssen ihre Identität aus Sicherheitsgründen prüfen. Wir müssen sicherstellen, dass ihre Zahlungsdaten gültig sind. Und in vielen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, zu wissen, wer im Haus ist. Ob das nun ein Mensch am Empfang, ein Terminal oder ein Smartphone erledigt – ist völlig egal. Aber es muss passieren. Punkt.

„19 Systeme“ für einen Basisprozess wie den Check-in? Das ist eine willkommene Ausrede. Jahrzehntelang hat das PMS (Property Management System) alles geregelt: Zahlung, Schlüssel, Zimmervergabe, Gästedaten. Wozu also die restlichen 16 Systeme? Wenn man einen simplen Vorgang so verkompliziert hat, liegt das Problem nicht im Prozess – sondern im Mangel an klarer Systemarchitektur.

Wenn die Antwort auf Gästekontakt lautet: „Wir kapitulieren – bitte machen Sie’s selbst“, dann stellen wir unsere Daseinsberechtigung als Branche infrage. Wenn der Empfang zum Symbol für unsere technische Überforderung wird, haben wir unsere Aufgabe verfehlt. Dabei ist es nicht schwer. Man braucht ein oder zwei gut integrierte Systeme und eine klare Vorstellung vom Gästeablauf. Diese Aufgabenschieberei ist Ausdruck von Bequemlichkeit – nicht von Innovationsgeist.

Technik ist allgegenwärtig. Aber echte Gastfreundschaft beginnt mit einem funktionierenden Fundament.

Mark Fancourt

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Sie sollten auch mögen
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Werden Sie bedient, Sir?

  • 10minhotel
  • 25 Oktober 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Damit unsere Branche wirklich weiterkommt, müssen Booking Engines verschwinden

  • 10minhotel
  • 25 Oktober 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Darth Wellness: Wenn die dunkle Seite tiefgekühlt wird

  • 10minhotel
  • 18 Oktober 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Sprachnachrichten sind Schrödingers Katzen

  • 10minhotel
  • 11 Oktober 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Reisen, Butterpasta und Anthony Bourdain

  • 10minhotel
  • 04 Oktober 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Greenwashing im Schatten von Bordeaux

  • 10minhotel
  • 27 September 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Von Erlebnissen sprechen

  • 10minhotel
  • 27 September 2025
Den Artikel lesen
  • Kolumne

Der Summer of Love im Lake Como EDITION

  • 10minhotel
  • 20 September 2025
Gesponserte Artikel
  • Maximieren Sie Ihre digitale Marketingleistung mit Hoteldatenstrategien

    Den Artikel lesen
  • Das „All-in-One“-Geheimnis erfolgreicher Hoteliers

    Den Artikel lesen
  • Digitale Transformation: Ein Interview mit Raul Alvarez Barrera über die Reise der Radisson Hotel Group

    Den Artikel lesen
Neueste Artikel
  • Gen Z in Deutschland wird 2026 mit Sinn, Nachhaltigkeit und smarter Technologie reisen – SiteMinder-Bericht
    • 03 Dezember 2025
  • Reisetrends 2026: Was Hotelgäste in Zukunft wirklich wollen
    • 03 Dezember 2025
  • Hotelraten im Aufwind: Warum 2026 zum Jahr der hohen Zimmerpreise wird
    • 03 Dezember 2025
  • Fitness-Check Online-Marketing: So steigern Hotels ihre Online-Performance
    • 03 Dezember 2025
  • Accor: Karelle Lamouche führt Accor-Geschäfte in Europa und Nordafrika
    • 02 Dezember 2025
Sponsoren
  • Maximieren Sie Ihre digitale Marketingleistung mit Hoteldatenstrategien
  • Das „All-in-One“-Geheimnis erfolgreicher Hoteliers
  • Digitale Transformation: Ein Interview mit Raul Alvarez Barrera über die Reise der Radisson Hotel Group
Kontaktinformationen
contact@10minutes.news
Werbefläche
Kontaktieren Sie Marjolaine, um mehr zu erfahren: marjolaine@wearepragmatik.com
Pressemitteilung
pr@10minutes.news
10 Minuten Neuigkeiten für Hotels 10 Minuten Neuigkeiten für Hotels
  • 👉 Anmelden! 👈
  • Top News
  • Werbemöglichkeiten
  • Über Uns
  • Datenschutzerklärung
Alle Nachrichten, die Sie als Hotelier in nur 10 Minuten benötigen.

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.