Im August 2025 steigen die Übernachtungen leicht auf 59,4 Millionen. Während die Inlandsnachfrage zunimmt, dämpft ein Rückgang aus dem Ausland das Wachstum.
Die Beherbergungsbetriebe in Deutschland meldeten im August 2025 insgesamt 59,4 Millionen Übernachtungen von in- und ausländischen Gästen. Nach vorläufigen Daten des Statistischen Bundesamtes entspricht dies einem Anstieg von 0,7 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat.
Inländische Gäste treiben das Wachstum
Die Zahl der Übernachtungen deutscher Gäste legte im August um 1,6 Prozent auf 49,7 Millionen zu. Die internationalen Übernachtungen gingen hingegen um 3,8 Prozent auf 9,8 Millionen zurück.
Jahresverlauf fast auf Rekordniveau
Von Januar bis August 2025 wurden 339,2 Millionen Übernachtungen registriert – nur 0,1 Prozent weniger als im Rekordzeitraum 2024 (339,4 Millionen). Die Inlandsübernachtungen stiegen um 0,6 Prozent auf 282,7 Millionen, während die Auslandsübernachtungen um 3,1 Prozent auf 56,5 Millionen sanken. red/sar
